-
1 Donde más hondo el río, hace menos ruido
Wo der Fluss am tiefsten ist, rausch er am wenigsten.Stille Wasser sind tief.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Donde más hondo el río, hace menos ruido
-
2 hondo
'ɔnđoadj1. [agujero, cavidad] tief2. [sentimiento] tief(gehend)hondo1hondo1 ['oDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]Boden masculino————————hondo2hondo2 , -a ['oDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a]tief; en lo hondo del valle unten im Tal; respirar hondo tief einatmen -
3 ahondamiento
aɔnđa'mǐentom1) ( acción de hacer más hondo algo) Vertiefen n, Aushöhlen n, Ausgraben n2) (fig: profundizar algo) Vertiefung fMe ocupo con el ahondamiento de mis conocimientos de matemática. — Ich bemühe mich darum, meine Mathematikkenntnisse zu vertiefen.
ahondamientoahondamiento [aoDC489F9Dn̩DC489F9Dda'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Vertiefung femenino
См. также в других словарях:
hondo — da adjetivo 1. Que tiene profundidad: una cueva honda. La herida era muy honda. plato hondo. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) [Terreno, parte] que está más bajo que lo que lo rodea: El río transcurría por un hondo valle, entre montañas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hondo — (adj) (Intermedio) que tiene mucha fuerza o está lleno de pasión; intenso Ejemplos: Mis emociones siempre son hondas y sinceras, soy muy sensible. Tenía pensamientos tan hondos como un filósofo. Sinónimos: intenso (adj) (Intermedio) en que hay… … Español Extremo Basic and Intermediate
Hondo (Texas) — Hondo Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
hondo — hondo, da (Del ant. fondo1). 1. adj. Que tiene profundidad. 2. Dicho de una parte de un terreno: Que está más baja que todo lo circundante. 3. Profundo, alto o recóndito. 4. Dicho de un sentimiento: Intenso, extremado. 5. m. Parte inferior de una … Diccionario de la lengua española
Hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
hondo — (Del ant. fondo < prefondo < lat. profundus.) ► adjetivo 1 Que tiene profundidad: ■ este agujero es muy hondo. SINÓNIMO abismal profundo 2 Que está mucho más abajo que la superficie circundante: ■ un hondo valle atraviesa la zona. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
hondo — adj 1 Tratándose de accidentes de terreno, que alcanza mucha distancia hacia abajo, hacia el interior de la Tierra o desde la superficie: un pozo muy hondo, una cueva honda, un río muy hondo, un hondo barranco 2 En, desde lo hondo En o desde el… … Español en México
hondo — sustantivo masculino fondo, hondón. hondo, da adjetivo 1) profundo. «La idea fundamental de la significación de estas dos voces es la concavidad o, más bien, el desnivel en sentido inferior; pero profundo no se aplica a los objetos pequeños, y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
hondo — {{#}}{{LM H20574}}{{〓}} {{SynH21101}} {{[}}hondo{{]}}, {{[}}honda{{]}} ‹hon·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un recipiente o a una cavidad,{{♀}} con el fondo muy distante del borde superior: • un plato hondo.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Termas de Río Hondo — Río Hondo Escudo de Río Hondo Escudo … Wikipedia Español
Parque Natural de El Hondo — El Hondo Mapa del El Hondo Situación País … Wikipedia Español